مطالب

غزل شماره ۳۷۷ حافظ: ما شبی دست برآریم و دعایی بکنیم

غزل شماره 377 حافظ با تلاوت علی الموسوی القرمودی

متن غزل شماره 377 حافظ

تمام شب بیدار شویم و نماز بخوانیم
بگذار غم تو را جایی حل کنیم
دلم از یاران مددی بهم می خورد
بریم پیش دکتر دارو بدیم
که خودش را تبرئه کرد، به تیغ من زد و رفت
بازش کنیم، پاکش کنیم
خشک شده، راه تباهی کجاست؟
برای خودنمایی در این هوا
درخواست کمک نکن
کار سختی است، پس اشتباه نکنید
نگذارید سایه پرنده خسته شود
بیایید سایه میمون را سفارش دهیم
حافظ خسگوی کجاست؟
تا با توجه به کلام و اشعار او ساز موسیقی بسازد

غزل شماره 377 حافظغزل شماره 377 حافظ
غزل شماره 377 حافظ

معنی و تفسیر غزل حافظ شماره 377

آیه اول

تمام شب بیدار شویم و نماز بخوانیم
بگذار غم تو را جایی حل کنیم

شبی دست به سوی خدا بلند می کنیم و برای غم نبودنت چاره می خواهیم.

✦✦✦✦

بیت دوم

یک دل مریض گم شده دوستانم مددی
بریم پیش دکتر دارو بدیم

قلب مریض عشقم را از دست داده ام. دوستان به ما کمک کنید که یک دکتر را بر بالین او بیاوریم و او را درمان کنیم.

✦✦✦✦

آیه سه

که خودش را تبرئه کرد، به تیغ من زد و رفت
بازش کنیم، پاکش کنیم

آن شخصی که بی گناه و ناحق مرا دشنام داد و با شمشیر جفا مجروح کرد و رفت، به خاطر خدا او را برگردان تا با هم آشتی کنیم.

✦✦✦✦

آیه چهار

خشک شده، راه تباهی کجاست؟
برای خودنمایی در این هوا

ریشه شادی و شادی خشکیده است. راه میخانه چیست تا بتوانیم در آب و هوای مساعد آن رشد کنیم و شکوفا شویم؟

✦✦✦✦

آیه پنج

به خاطر راننده حریص کمکی نمی کند
کار سختی است، پس اشتباه نکنید

ای دل، از ضمیر باطن آزادگان کمک بگیر وگرنه ممکن است در کار سختی که پیش رویمان است دچار اشتباه شویم.

✦✦✦✦

آیه شش

نگذارید سایه پرنده خسته شود
بیایید سایه میمون را سفارش دهیم

سایه مرغ نازک فایده ای ندارد. ما باید به دنبال سایه مقدس و مبارک هما سعادت باشیم.

✦✦✦✦

بیت هفتم

حافظ خسگوی کجاست؟
تا با توجه به کلام و اشعار او ساز موسیقی بسازد

دلم بی حوصله و بی حوصله شده است به قدری در گفتار و آواز که ما می توانیم بخوانیم و با آهنگ ها و غزل های او سرناز شویم.

منبع: شرح الجلالی بر حافظ با شرح و تلخیص.

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا