غزل شماره ۲۴۴ حافظ: معاشران گره از زلف یار باز کنید
متن غزل حافظ شماره 244
دوستان گره از زلف یار باز کنید
شب خوبی است، این داستان را بگویید
وجود انزوا انسان است و دوستان جمع شده اند
یک بار بخوانید و تحسینش کنید
چنگ و چنگ را صداهای بلند می گویند
به پیام مخفی گوش دهید
به جان یک دوست که غم تو را نپوشاند
اگر به لطف اعتماد دارید، آن را عملی کنید
بین عاشق و عاشق تفاوت زیادی وجود دارد
باید خوب باشی
اولاً خطبه پیرمرد در این باره صحبت می کند
برای جلوگیری از مصاحبه بی ادبانه
هر کس در این دایره نباشد زنده است تا دوست داشته باشد
برای او نمیری، برای من دعا کن تا او بمیرد
اگر از تو نصیحت بخواهد حافظ
به دوستت بده
معنا و تفسیر غزل شماره 244 حافظ
آیه اول
دوستان گره از زلف یار باز کنید
شب خوبی است، داستان را بگویید
رفقا موهای دوستتون رو باز کنید این مدل مو مانند یک عصر زیباست، پس ماندگاری بیشتری داشته باشید.
✦✦✦✦
بیت دوم
وجود انزوا انسان است و دوستان جمع شده اند
یک بار بخوانید و تحسینش کنید
این جلسه در یک جمع خصوصی که اجازه ورود افراد غریبه را نداشتند و همه دوستان جمع شدند. آیه چشم زخم را بخوانید و در را پشت سر خود ببندید.
✦✦✦✦
آیه سه
چنگ و چنگ را صداهای بلند می گویند
به پیام مخفی گوش دهید
سازهای چنگ و غنچه با صدای بلند بیانگر این است که پیام عارفان و سالکان را با جان و دل بشنوید.
✦✦✦✦
آیه چهار
به جان یک دوست که غم تو را نپوشاند
اگر به لطف اعتماد دارید، آن را عملی کنید
به جان عزیزم قسم که اگر به لطف و حمایت خداوند توکل کنی، غم عشق تو را مغرور و رسوا نمی کند.
✦✦✦✦
آیه پنج
بین عاشق و عاشق تفاوت زیادی وجود دارد
باید خوب باشی
معشوق و معشوق یکی نیستند و کاملاً متفاوتند. وقتی دوست شما ناز است، شما به ناز بودن او رضایت می دهید.
✦✦✦✦
آیه شش
اولاً خطبه پیرمرد در این باره صحبت می کند
برای جلوگیری از مصاحبه بی ادبانه
اولین سفارش و توصیه به شیخ دوری از اصحاب فروتن است.
✦✦✦✦
بیت هفتم
هر کس در این دایره نباشد زنده است تا دوست داشته باشد
برای او نمیری، برای من دعا کن تا او بمیرد
هر که از این گروه نیست به فضل عشق زنده است و نمرده است به امر و فرمان من برای او دعا کنید.
✦✦✦✦
آیه هشتم
اگر از تو نصیحت بخواهد حافظ
به دوستت بده
و اگر حافظ از تو طلب آمرزش کرد، آن را بر لبان جانبخش بفرست. تنها چیزی که او نیاز دارد یک بوسه از لبان معشوقش است.
منبع: شرح الجلالی بر حافظ با شرح و تلخیص.